photo Ciné-concert : le ballon rouge

Ciné-concert : le ballon rouge

Spoy 21120

Le 13/06/2021

Ce spectacle fait partie de la saison Arts&Scènes du Conseil Départemental de Côte-d'Or. Paris dans les années 1950. Pascal, 6 ans, libère un ballon rouge accroché à un réverbère. Le ballon se met alors à le suivre partout où il va et devient son ami. Cette étonnante complicité entre le petit bonhomme et le jouet suscite la curiosité, puis la jalousie des autres enfants… La délicatesse du récit est ici soulignée par la musique d’Etienne Meyer composée spécialement pour ce ciné-concert aérien. Appel au voyage dans un univers sonore et cinématographique d’exception, ce spectacle onirique ne pourra que faire resurgir l’enfant qui sommeille en vous. À partir de 3 ans • 45 min

photo JULIETTE

JULIETTE

Spectacle musical

CHENOVE 21300

Le 14/12/2021 à 20:00

«Ce n'est pas un secret, j'ai grande passion pour le tango. J'ai raconté déjà que la première voix chantée que j'ai entendue, enfant, était celle de Carlos Gardel, sortie d'un 33T grésillant que mon père adorait. Plus tard, entre hommages rigolos («l'HommeA La Moto» traduit en «El Hombre con la motocycletta» avec accent argentin de pacotille devenu un standard de mes concerts en piano solo) et sérieuses révérences («Volver» enregistré dans le cd «No Parano») cette passion d'enfance n'est pas feinte,ni éteinte.Aussi quand je rencontrai l'orchestre Silbando dont j'avais écouté l'album «Mano Sinistra» avec déléctation, outre le fait que je leur ai proposé de faire ma première partie Salle Pleyel en avril 2019, je savais que l'aventure se poursuivrait d'une façon ou d'une autre.Voilà qu'elle commence aujourd'hui.Avec Chloë Pfeiffer, pianiste, arrangeuse et cheffe d'orchestre, nous avons décidé de revisiter une partie de mon répertoire -plus quelques standards de la chanson française-parce qu'une partie de mon répertoire doit beaucoup à mes habitudes «tangueras» de compositrice, et parce qu'une partie de la chanson française s'est également nourrie de la popularité du tango dans[...]

photo FESTIVAL MUSIQUE AU CHAMBERTIN 1

FESTIVAL MUSIQUE AU CHAMBERTIN 1

Musique classique

GEVREY CHAMBERTIN 21220

Le 17/09/2021 à 20:00

Hommage à Maurice André Pour célébrer le célèbre trompettiste, disparu en 2012, seront réunis à cette occasion 3 de ses dauphins, David Guerrier héros de la jeune génération, artiste multiforme et surdoué, probablement le seul a pouvoir relever le défi d'une succession impossible! Bernard Soustrot brillant émule, une carrière époustouflante et un tempérament unique, il est l'exemple parfait du style Maurice André qui l'a rendu célèbre, et Thierry Caens, l'enfant du pays qui rencontra le Maître en 1972, et comme ses 2 camarades sa vie en fut changée, il fut son élève peu après, et suivi ses traces dans le monde entier, tout en restant très impliqué dans son terroir. Pour accompagner les 3 virtuoses, l'organiste Jean Dekyndt tiendra l'orgue Aubertin de la très belle église St Aignan dans un programme très Maurice André de Purcell à Tomasi.

photo

"L'Os qui chante" : balade contée - Coup de contes

Pasques 21370

Le 26/09/2021

Balade contée avec Frédérique Lanaure dans le cadre du festival « Coup de Contes en Côte d’Or » organisé par la Médiathèque Côte d’Or, sur le thème « Famille(s) » ; avec le concours du réseau des bibliothèques de la Communauté de communes Ouche et Montagne et la bibliothèque de Pasques. Rendez-vous à La Grange, place Saint-Léger, pour le départ de la balade pour un repli en intérieur en fonction de la météo Tout public à partir de 8 ans Réservation obligatoire auprès du service culture de la CCOM au 03 80 49 77 43 ou par mail culture@ouche-montagne.fr / Réservation possible à partir du 1er septembre Quel parent normalement constitué ne souhaiterait pas le meilleur pour son enfant ? Mais c'est quoi le « meilleur » ? Comment accepter de perdre son enfant, cet enfant en qui on a placé tous ses espoirs, tout son amour ? Et ça veut dire quoi « perdre » ? Et comment faire quand on donne la vie à un enfant différent ? Et quand on est enfant et qu'on a de cesse de chercher la reconnaissance de ceux qui nous ont mis au monde, comment faire pour s'accomplir en tant qu'adultes ? Quelle place se construit-on au sein d'une fratrie, d'une famille ? Quelle place on nous donne ? En puisant[...]

photo Juliette et l'Orchestre de Tango Silbando

Juliette et l'Orchestre de Tango Silbando

Chenôve 21300

Le 14/12/2021

« Ce n’est pas un secret, j’ai grande passion pour le tango. J’ai raconté déjà que la première voix chantée que j’ai entendue, enfant, était celle de Carlos Gardel, sortie d’un 33T grésillant que mon père adorait. Plus tard, entre hommages rigolos (« l’Homme A La Moto » traduit en « El Hombre con la motocycletta » avec accent argentin de pacotille devenu un standard de mes concerts en piano solo) et sérieuses révérences (« Volver » enregistré dans le cd « No Parano ») cette passion d’enfance n’est pas feinte, ni éteinte. Aussi quand je rencontrai l’orchestre Silbando dont j’avais écouté l’album « Mano Sinistra » avec déléctation, outre le fait que je leur ai proposé de faire ma première partie Salle Pleyel en avril 2019, je savais que l’aventure se poursuivrait d’une façon ou d’une autre. Voilà qu’elle commence aujourd’hui. Avec Chloë Pfeiffer, pianiste, arrangeuse et cheffe d’orchestre, nous avons décidé de revisiter une partie de mon répertoire -plus quelques standards de la chanson française- parce qu’une partie de mon répertoire doit beaucoup à mes habitudes « tangueras » de compositrice, et parce qu’une partie de la chanson française s’est également nourrie[...]

photo Fantastic Picnic au Château du Clos de Vougeot

Fantastic Picnic au Château du Clos de Vougeot

Vougeot 21640

Le 12/09/2021

Les samedi 11 & dimanche 12 septembre, le Château du Clos de Vougeot vous convie à "La Table de Léonce" pour un Fantastic Picnic ! Savourez un déjeuner typique du terroir bourguignon au cœur de la Route des Grands Crus de Bourgogne, préparé par le chef résident du Château du Clos de Vougeot. En fonction de la météo, déjeuner en terrasse ou dans la salle à manger de Léonce Bocquet. Choisissez votre formule : 1 // Formule visite guidée du château à 10h30 puis déjeuner - dégustation à midi Débutez l'expérience par la visite guidée du Château du Clos de Vougeot avant de savourer l'expérience du déjeuner-dégustation. Début de la visite guidée à 10h30 (départ devant l'entrée du château) - suivie du déjeuner-dégustation à partir de midi. Tarif normal : 75,00€ / tarif enfant : 30,00€ / Menu sans les vins : 55,00€ 2 // Formule déjeuner - dégustation à midi puis visite guidée du château de midi à 14h30 // > Déjeuner-dégustation à partir de midi > Visite guidée du château de 14h30 à 15h30 TARIFS : Normal : 75,00€ TTC Menu enfant : 30,00€ TTC Menu sans les vins : 55,00€TTC Réservation et achat des billets en ligne sur : https://www.closdevougeot.fr/fr/ Ces dégustations se[...]

photo

"La famille, on en parle ?" : théâtre forum - Coup de contes

Velars-sur-Ouche 21370

Le 24/10/2021

Ni spectacle, ni débat, le théâtre forum est une forme d’intervention qui fait appel à la scène, au jeu et à la parole pour mettre en commun une réflexion. Le rire qui dédramatise est un ressort qui participe à la création d’un espace de proximité et de confiance. Les problématiques bordées auront un lien direct avec le thème du festival : la place de chacun dans la famille, l’espace intime de l’enfant, la vie sociale de l’enfant ou la place des écrans. Avec les Comédiens Associés. Tout public à partir de 7 ans Pass sanitaire demandé à partir de 12 ans Port du masque obligatoire Réservation obligatoire auprès du service culture de la CCOM au 03 80 49 77 43 ou par mail culture@ouche-montagne.fr

photo à la découverte du Morvan : balade avec les chèvres

à la découverte du Morvan : balade avec les chèvres

Saint-Didier 21210

Du 17/08/2021 au 19/08/2021

Savez-vous comment les activités humaines ont modelé petit à petit le panorama qui se dévoile sous vos yeux ? Sauriez-vous reconnaître le douglas de l'épicéa ? Le charme du hêtre ? Connaissez-vous la technique du pléchage ? Ou l’origine de ces "queules" torturées qui peuplent nos bois ? C'est ce que vous découvrirez au cours de ce parcours typique de la région. Rendez-vous à 15h aux Chaumes Guillemain pour une durée de 2h30, 10€/enfant et 14€/adulte.

photo Fantastic Picnic « 100% local »

Fantastic Picnic « 100% local »

Arceau 21310

Le 12/09/2021

Au menu de notre “Fantastic Picnic 100% local” : À partir de 11h00, venez faire un tour de calèche dans le village médiéval de Bèze (2.50€/pers), ou profiter de l'animation musicale mise en place par l'Ecole des 3 Arts… Puis profitez des dégustations de spécialités de Bourgogne et de Franche-Comté (bières, fromages, escargots, miel, biscuits, sirops… entre 5€ et 10€) lors d’un marché gourmand réunissant des producteurs locaux ! Que vous soyez « sucré » ou « salé », vous serez comblés… Il y en aura pour tous les goûts ! Nouveauté : les restaurateurs du village s'associent à l'événement et vous proposent des paniers "pique-nique" sur réservation (paniers Le Relais adulte 16€, enfant 9€/paniers Le Renard'eau adulte 20€, enfant 12€). Vous pouvez également apporter et consommer votre propre pique-nique sur place. Entrée libre et gratuite. Le Pass sanitaire vous sera demandé à l'entrée de la manifestation. Repas tiré du sac et/ou dégustations de produits régionaux entre 5 et 10€ (tarifs indicatifs). Pour des infos en temps réel sur les exposants présents à la manifestation, suivez l'événement dédié sur notre page Facebook. Réservation obligatoire des paniers pique-nique à l'office[...]

photo L'Os qui chante : balade contée - Coup de contes

L'Os qui chante : balade contée - Coup de contes

Pasques 21370

Le 26/09/2021

Quel parent normalement constitué ne souhaiterait pas le meilleur pour son enfant ? Mais c'est quoi le « meilleur » ? Comment accepter de perdre son enfant, cet enfant en qui on a placé tous ses espoirs, tout son amour ? Et ça veut dire quoi « perdre » ? Et comment faire quand on donne la vie à un enfant différent ? Et quand on est enfant et qu'on a de cesse de chercher la reconnaissance de ceux qui nous ont mis au monde, comment faire pour s'accomplir en tant qu'adultes ? Quelle place se construit-on au sein d'une fratrie, d'une famille ? Quelle place on nous donne ? En puisant dans le répertoire immatériel de l'humanité, au fil de facéties et de légendes, de mythes et de contes merveilleux, avec la voix pour instrument et le corps comme seul décor, la conteuse Frédérique Lanaure vous conduira dans l'exploration de ces questions sans fin qui font que nous sommes des êtres humains. Balade contée organisée dans le cadre du festival Coup de contes en Côte d'Or Tout public à partir de 8 ans Repli en cas de pluie Gratuit Réservation obligatoire auprès du service culture de la CCOM : 03 80 49 77 43 ou culture@ouche-montagne.fr

photo Halloween au Château : Viens effrayer les fantômes de Rosières

Halloween au Château : Viens effrayer les fantômes de Rosières

Saint-Seine-sur-Vingeanne 21610

Du 23/10/2021 au 08/11/2021

Halloween au Château : viens effrayer les fantômes de Rosières ! Vacances de Toussaint : Du 23 Octobre au 8 Novembre 2021 Pour les minis fantômes : Chasse Trésor Halloween enfants Lors d'une chasse au Trésor spécial Halloween, partez à la recherche d'indices pour résoudre la mystérieuse énigme du château. Mais attention les fantômes seront également de la partie. Venez déguisés pour les effrayer ! Parcours pour les 3-6 ans ou 7-12 ans, activité de 11h à 18h Chasse au Trésor : 3 € par enfant Adulte accompagnateur : 4 € Pour les grands fantômes : Escape Game Nocturne Halloween au Château (adultes) *Meurtre au Château « Qui a tué la Marquise de Rosières » : Votre mission ? Menez l’enquête pour retrouver le meurtrier mais attention les fantômes seront également de la partie … ! Jeu en grandeur nature dans tout le château environ 1h30, de 2 à 8 participants (à partir de 15 ans) – Scénario inédit Tous les jours du 23 Octobre au 8 Novembre 2021 – Session à 18h30, 20h et 21h30 – Tarif : 15€ par personne – Réservation obligatoire - N’oubliez pas votre lampe de poche ! * Bois de Rosières : le meurtre du Seigneur de Rosières : Vous venez d'apprendre que le Seigneur de Rosières[...]

photo Poupie, Silly Boy Blue, Bonnie Banane, Komorebi

Poupie, Silly Boy Blue, Bonnie Banane, Komorebi

Dijon 21000

Le 03/12/2021

Concert - Pop R'n'B Poupie (FR) / Pop À 23 ans, Poupie ne tient pas en place, géographiquement et artistiquement ! Enfant, cette lyonnaise de naissance déménage de ville en ville (18 !) change même de pays, parle l’anglais, l’espagnol, le français, langues dans lesquelles elle écrit et compose. Cette artiste singulière arpente les rives du trap, du reggae, de la pop, avec un nombre déroutant de cordes à son arc, elle peut alterner sans sourciller une production autotunée avec un morceau où elle s’accompagne au piano ou à la guitare. Silly Boy Blue (FR) / Pop La chanson « Silly Boy Blue » a été enregistrée en mai 68 par un jeune chanteur inconnu : David Bowie. Ce titre, comme une invitation à l'insoumission, n'est pas tombé dans l'oreille d'une sourde. Ana Benabdelkarim partage avec lui ce goût du risque, cette prise de liberté avec les conventions. Chanteuse, compositrice, multi-instrumentiste et productrice, cette Nantaise transforme ce titre en nom et ses fantasmes en réalité. Elle présente sur scène « Breakup Songs », son premier album aux titres pop teintés de romantisme noir. Bonnie Banane (FR) / R'n'B Depuis son premier single "Muscles" sorti en 2012, jusqu'à son[...]

photo Fête du Sapin

Fête du Sapin

Saulieu 21210

Du 04/12/2021 au 05/12/2021

Les fêtes du sapin, c'est l'événement de Noël incontournable à Saulieu. Un marché de Noël 100 % local composé de producteurs et artisans locaux, spectacle et concert gospel, mais aussi des balades en poney et higland cattle, un labyrinthe végétal et une fanfare. Inédit: cette année, un atelier décoration de biscuits de Noël est proposé aux enfants dès 4 ans. 12 €/enfant, infos et inscription obligatoire auprès de l'office de tourisme. La boîte aux lettres du Père Noël se tient prête à accueillir tous les courriers de vos enfants! Côté sport, c'est le retour de la traditionnelle course du sapin au départ du stade municipal. Accessible aux enfants à partir de 3 ans, cette course promet d'offrir un jeune plant à chaque participant et un sapin pour les adultes.

photo Enfants Sauvages

Enfants Sauvages

Chenôve 21300

Le 11/02/2022

À l’origine de ce spectacle écrit et mis en scène par Cédric Orain, il y a deux histoires vraies qui ont fasciné leurs contemporains : celles de Victor de l’Aveyron et de Kaspar Hauser qui ont grandi seuls, reclus ou dans un milieu exclusivement animal. Comment ces enfants ont-ils fait pour survivre ? Comment ont-ils pu développer des sens d’une acuité inouïe ? Pour tenter de répondre à ces énigmes, l’auteur a voulu tisser les deux histoires et a abouti au récit d’un enfant d’aujourd’hui qui arrive seul sur une place, hagard et dépenaillé, pour demander son chemin. Comment est-il regardé et que va-t-on faire de lui ? Cette histoire est portée à la scène par une actrice et un acteur qui incarnent médecin, policier, enseignant, tuteur, directeur de cirque tandis qu’un troisième interprète, circassien, joue le rôle de l’enfant. Entre ceux qui pensent que l’enfant sauvage est irrémédiablement arriéré et ceux qui croient à une émancipation possible, qu’adviendra-t-il de lui ?

photo Animorama

Animorama

Dijon 21000

Du 13/02/2022 au 16/02/2022

Animorama est une exposition pas comme les autres ! À travers un parcours ludique, elle invite les tout-petits accompagnés d’adultes à jouer avec les formes et les couleurs. Animorama est composé de six îlots : cinq animaux et un espace de jeu de construction. Vous croiserez un crocodile à composer forme après forme, un éléphant-tunnel et sa famille, des poissons, des papillons et un serpent très confortable. Animorama est une exposition qui invite l’adulte à prendre le temps du jeu avec l’enfant. Bienvenue dans l’univers graphique et coloré de l’illustrateur Vincent Mathy !

photo Dégustation VIP & exposition

Dégustation VIP & exposition "le Bon, le Téméraire et le Chancelier : quand flamboyait la Toison d'Or"

Beaune 21200

Du 04/01/2022 au 31/03/2022

L’exposition « Le Bon, le Téméraire et le Chancelier - quand flamboyait la Toison d'Or » investit trois sites emblématiques du centre historique de Beaune : les Hospices de Beaune, l’Hôtel des Ducs de Bourgogne et la Porte Marie de Bourgogne, du 4 décembre 2021 au 31 mars 2022. Une belle visite couplée d’une visite-dégustation d’appellations prestigieuses chez Bouchard Père et Fils en perspective ! La Maison Bouchard Père & Fils, l’une des plus anciennes maisons de vins en Bourgogne, vous réserve une visite dégustation d’exception dans le cadre de l’exposition « Le Bon, le Téméraire et le Chancelier - quand flamboyait la Toison d'Or » du samedi 4 décembre au jeudi 31 mars 2022. Visite dégustation de 5 vins Maison Bouchard Père & Fils : En rouge Beaune du Château Premier Cru Beaune Clos du roi Premier Cru Beaune Grèves Vigne de l’Enfant Jésus Premier Cru En blanc Beaune du Château Premier Cru Chevalier-Montrachet Grand Cru Quand : 3 jours par semaine : mardi, jeudi, samedi Départ : 16 h Fermeture annuelle du 25 décembre au 3 janvier.

photo Animorama

Animorama

Dijon 21000

Du 13/02/2022 au 16/02/2022

Animorama est une exposition pas comme les autres ! À travers un parcours ludique, elle invite les tout-petits accompagnés d’adultes à jouer avec les formes et les couleurs. Animorama est composé de six îlots : cinq animaux et un espace de jeu de construction. Vous croiserez un crocodile à composer forme après forme, un éléphant-tunnel et sa famille, des poissons, des papillons et un serpent très confortable. Animorama est une exposition qui invite l’adulte à prendre le temps du jeu avec l’enfant. Bienvenue dans l’univers graphique et coloré de l’illustrateur Vincent Mathy !

photo Dégustation VIP & exposition

Dégustation VIP & exposition "le Bon, le Téméraire et le Chancelier : quand flamboyait la Toison d'Or"

Vin - Oenologie, Repas - Dégustation, Exposition

Beaune 21200

Du 04/01/2022 au 31/03/2022

L’exposition « Le Bon, le Téméraire et le Chancelier - quand flamboyait la Toison d'Or » investit trois sites emblématiques du centre historique de Beaune : les Hospices de Beaune, l’Hôtel des Ducs de Bourgogne et la Porte Marie de Bourgogne, du 4 décembre 2021 au 31 mars 2022. Une belle visite couplée d’une visite-dégustation d’appellations prestigieuses chez Bouchard Père et Fils en perspective ! La Maison Bouchard Père & Fils, l’une des plus anciennes maisons de vins en Bourgogne, vous réserve une visite dégustation d’exception dans le cadre de l’exposition « Le Bon, le Téméraire et le Chancelier - quand flamboyait la Toison d'Or » du samedi 4 décembre au jeudi 31 mars 2022. Visite dégustation de 5 vins Maison Bouchard Père & Fils : En rouge Beaune du Château Premier Cru Beaune Clos du roi Premier Cru Beaune Grèves Vigne de l’Enfant Jésus Premier Cru En blanc Beaune du Château Premier Cru Chevalier-Montrachet Grand Cru Quand : 3 jours par semaine : mardi, jeudi, samedi Départ : 16 h Fermeture annuelle du 25 décembre au 3 janvier.

photo Un festival d'histoires

Un festival d'histoires

Pour enfants, Atelier, Lecture - Conte - Poésie, Spectacle, Festival généraliste

Dijon 21000

Du 17/02/2022 au 18/02/2022

Atelier d'écriture à partir de 9 ans avec Laurence Gourdon de l'association le fil. Votre enfant a vu un ou plusieurs spectacles du festival À pas contés, nous lui proposons de rencontrer d'autres enfants spectateurs, d'échanger entre eux leurs impressions, et de prolonger le plaisir en écrivant un histoire dans laquelle apparaîtront les personnages de ces spectacles. Chaque enfant repartira avec un petit livret rassemblant les histoires élaborées pendant l'atelier d'écriture créative.

photo Théâtre  : An irish story

Théâtre : An irish story

Semur-en-Auxois 21140

Le 22/03/2022

En soutien à l'Ukraine, l’intégralité de la recette du spectacle An Irish Story sera reversée à la Protection Civile qui œuvre sans relâche pour venir en aide au peuple ukrainien. Théâtre "An irish story" par la Compagnie Innisfree. Texte de et avec : Kelly Rivière En 1949, à 19 ans, Peter O’Farrel quitte Knockcarron, village de l’Irlande du Sud, pour partir chercher du travail à Londres. Quelques mois auparavant, il a rencontré Margaret. Lorsqu’il quitte son île, il ne sait pas encore qu’elle porte leur premier enfant. Puis ils se marient à Londres. Et Peter ne sait pas encore qu’il ne reviendra jamais en Irlande. Il ne sait pas non plus qu’il aura cinq autres enfants avec Margaret. Sans argent, sans logement fixe, Irlandais dans l’Angleterre des années 1950-60, Peter noie son chagrin dans l’alcool et disparaît régulièrement sans donner de nouvelles. Nul ne sait ce qu’il fait lors de ces absences prolongées. Un jour, il disparaît définitivement. Depuis, aucune nouvelle. Margaret n’a plus jamais voulu en parler. Sa petite-fille, Kelly Ruisseau, va se mettre en quête de ce personnage disparu. C’est cette enquête au plateau que nous allons suivre, en traversant les époques,[...]

photo Les ducs de Bourgogne expliqués aux enfant

Les ducs de Bourgogne expliqués aux enfant

Pour enfants

Dijon 21000

Le 06/03/2022

Quatre grands Ducs se sont succédés à la tête du Duché de Bourgogne. Chacun d'eux s'étant battu pour que la Bourgogne soit plus puissante que le royaume de France. Durant cette visite guidée ludique vous découvrirez, livret d'activités en mains pour vos enfants, l'histoire de ces 4 grands ducs : leurs petites querelles, leur caractère, leurs ambitons et comment chacun d'eux à leur manière ils ont opéré pour que le Duché de Bourgogne fasse trembler les Rois de France... Vos enfants apprendront également durant cette visite à reconnaître des armoiries, associer des emblèmes, comprendre les systèmes de sécurité de l'époque jusqu'à remonter le temps pour découvrir les évolutions du Palais des Ducs au fils des siècles. Une visite guidée familiale animée par un conférencier passionné et passionnant, également professeur d'Histoire de l'Art auprès d'un public jeune. Adaptée au plus de 7 ans.

photo GELSOMINA PAR NINA KARACOSTA

GELSOMINA PAR NINA KARACOSTA

Théâtre

DIJON 21000

Du 25/03/2022 à 20:00 au 26/03/2022 à 20:00

Gelsomina est le personnage principal de l'immortel chef-d'oeuvre de Frederico Fellini La Strada. Dans cette adaptation à la fois originale et fidèle, saluée par Fellini lui-même, la comédienne Nina Karacosta exprime toute la profondeur d'âme de Gelsomina et fait revivre des scènes d'anthologie. Enfant naïve, Gelsomina a été vendue par sa mère à un hercule de foire brutal, Zampano. Le couple sillonne les routes d'Italie, menant l'âpre vie des forains. Zampano ne cesse de rudoyer Gelsomina. Elle éprouve cependant un certain attachement pour lui. Avec l'arrivée d'un autre saltimbanque, Il Matto (Le Fou), l'épopée va brusquement basculer dans le drame.